心得推薦

作者介紹

席慕蓉





祖籍蒙古，生於四川，童年在香港度過，成長於台灣。於台灣師範大學美術系畢業後，赴歐深造。一九六六年以第一名的成績畢業於比利時布魯塞爾皇家藝術學院。





在國內外舉行個展多次，曾獲比利時皇家金牌獎、布魯塞爾市政府金牌獎、歐洲美協兩項銅牌獎、金鼎獎最佳作詞及中興文藝獎章新詩獎等。擔任台灣新竹師範學院教授多年，現為專業畫家。





著作有詩集、散文集、畫冊及選本等五十餘種，讀者遍及海內外。近十年來，潛心探索蒙古文化，以原鄉為創作主題。二○○二年受聘為內蒙古大學名譽教授。





詩作被譯為多國文字，在蒙古國、美國及日本均有單行本出版發行。





席慕蓉官網：www.booklife.com.tw/hsi-muren.asp





席慕蓉．圓神作品集



詩集



．七里香



．無怨的青春



．時光九篇



．邊緣光影



．迷途詩冊

TIME時代雜誌

．我摺疊著我的愛



．以詩之名





散文集



．我的家在高原上



．寧靜的巨大



．寫給海日汗的21封信

譯者介紹

〈有人問我草原的價值〉





不遠千里而來向我鄭重提問



他說他代表了許多許多人



要我解釋就今日的世界而言



那遠在北方的草原



究竟還有些什麼存在的理由和價值？



（末日之門已經開啟黑暗中 億萬隻蟲蟻的鱗翅正在熱烈顫動）



請等一等 讓我先來發問



如果你一向習慣用右手寫字



是不是就可以讓左手從此消失？



如果你反正也察覺不到自己的肝和肺



是不是



就可以任由它們日漸枯萎？



（最深的海溝會有多深？ 最驕傲最貪婪的人心會有多愚蠢？）



要多巨大的痛苦才能讓你們止步？



要多慘烈的災難才能將你們阻攔？



末日之門已經開啟



難道沒有一個人願意知曉



地球如你也需要呵護需要疼惜



更需要一個完整的生命和身體



或許



這樣的毀滅



在宇宙間早已是不斷重複的歷史



末日之門已經開啟



還來得及明白嗎？



那即將被吹散的所謂人類的存在



以及那如微塵般飄浮著



我們猶在心心念念盤算不停的



所謂價值 〈沒有墓碑的草原〉



—敬致作者大野旭教授



往昔草原是沒有墓碑的



死去的親人與大地成為一體



是合葬也是重生



來年芳草遍野是文化深處



對大自然的孺慕與疼惜



如今草原也是沒有墓碑的



遍野都豎起了蠻橫的鐵絲網



大自然的循環被迫斷裂走向死亡



所有的生命最後只能與文化合葬



其中原由後人



或許可以從你的書中探究



而我們的悲傷呢



那時會在何處在何處隱藏？